The Dolphins have high hopes for rookie running back Lamar Miller, but they needed to sign him to a contract before they could see them come true. That’s done. A league source tells PFT that the team has agreed to terms on a contract with their fourth-round pick. Miller, who is making the short trip…