Back problems have bothered Patriots right tackle Sebastian Vollmer for much of his football career, and those problems are continuing. Vollmer isn’t expected to participate in the Patriots’ minicamp that starts today because of his ailing back. He had a “small procedure” on his back after the Super Bowl, a source tells Greg A. Bedard…